Thank you for writing this. This is certainly useful to the new engineering manager who came from engineer role.
I’ve been managing my team for two years and I don’t participate in writing and reviewing code. The way I use to stay technical is started a side project with the similar tech stack.